I do not understand your gripe on this. We know the network is the Fediverse (Federated network) and that the platform is Mastodon, just as this platform is Lemmy.
Their original complaint was that OP called AtProto “Bluesky”, presumably that’s what they are still complaining about. And reasonably IMO. Saying “Bluesky” instead of “AtProto” is like saying “Substack” instead of “blog”.
I do not understand your gripe on this. We know the network is the Fediverse (Federated network) and that the platform is Mastodon, just as this platform is Lemmy.
Their original complaint was that OP called AtProto “Bluesky”, presumably that’s what they are still complaining about. And reasonably IMO. Saying “Bluesky” instead of “AtProto” is like saying “Substack” instead of “blog”.