I went with Synology for my Plex sever. I chose to use a docker container to run it instead of the normal Plex server app they have available. I found some YouTube videos on the setup and it was fairly straight forward. Now that it’s setup I rarely have to think about it, other than the occasional update. I now have to update the docker image instead of just letting Plex update itself.
I went this route because I didn’t want to have to maintain a desktop for my Plex server, which I had done since Plex was first released. But I also didn’t want to have a new sys admin hobby just to watch some videos. Rolling my own raid felt like it would end up that way.
The big issue in 2003 was all the viruses and pop-ups, which is largely a thing of the past. Not that viruses don’t exist anymore, but working at a college help desk in that era… it was bad. People had so many viruses and they would pop-up ads non-stop when the system was just sitting there.