The article explicitly talks about that multiple times, though. Were you reading one of the articles that this one references? It mentions repeatedly how inaccessible and unaffordable healthcare is, using both of those points, and then moves on to discuss the issue as part of a broader societal trend.
itch.io is fantastic. Mostly indie stuff with some bigger name stuff, but it’s by far the best out there for devs.