You must log in or # to comment.
I’m not usually one to comment on headline language… But what the hell is this? I understand what it’s saying after rereading it but goddamn, I’ve never seen worse headlinese
Was “Ukraine Claims Responsibility for Railway Blast in South Russia” a few characters too long?
Why use many word when few word do trick?
Even then they failed by not dropping “says”
Or “Ukraine Claims Railway Blast in South Russia”
This is what happens when AI writes your headlines and articles. Welcome to the future!
Lost in translation.
I dunno, seems like a deliberate choice to me lol
It’s the Kyivpost – they got Ukrainisms all the time.
Ukraine better figure out what to do about the new coastal railway Russia is building through the Donbas.