Had gay folks (Including Arcade and Veronica) that weren’t campy stereotypes, and not just the one or two companions, but a fair amount of other folks around the wasteland. You could be mechanically bisexual (which gives you bonus damage against both genders lol.) and it probably helps that you can kill oppressors (The Legion) as well. No one explicitly trans though, but the vibes are right.