The largest US-based dry bulk shipper said it is prepared to pass on costs to US exporters or position its ships elsewhere if proposed US fees on Chinese ships go into place.